Rechtliches
Datenquellen
Stand: Oktober 2026
Einige allgemeine Informationen zu Rollen und Berufen auf MirageScouting stammen aus fremden Datenbanken. Hier steht, welche das sind, unter welcher Lizenz wir sie nutzen und was wir daran verändert haben.
O*NET®-Datenbank
Diese Website enthält Informationen aus der O*NET 31.0 Database des U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Genutzt unter der Lizenz CC BY 4.0. O*NET® ist eine Marke von USDOL/ETA. MirageScouting hat diese Informationen ganz oder teilweise verändert. USDOL/ETA hat diese Änderungen weder genehmigt noch geprüft oder getestet.
- Lizenz
- CC BY 4.0, Lizenztext: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Lizenz der Datenbank
- Bedingungen von O*NET: https://www.onetcenter.org/license_db.html
- Version
- O*NET 31.0
Wo wir O*NET-Daten zeigen
- Karriere-Tab im Kandidatenprofil: typische Aufgaben, Tools, Einstiegswege und verwandte Berufsfamilien einer Rolle.
- Pipeline einer Stelle (für Unternehmen): Rolleninformationen neben der eigenen Ausschreibung.
- Stellen-Assistent: typische Berufserfahrung für eine Rolle als Hinweis.
Es sind allgemeine Informationen zu Rollen, für alle gleich. Sie bewerten niemanden und fließen in keine Bewertung, kein Matching und keine Einstellungsentscheidung ein.
Was wir verändert haben
- Wir ordnen jeder unserer Berufsfamilien ein bis drei O*NET-Berufe zu und fassen deren Werte gewichtet zusammen.
- Wir zeigen nur eine Auswahl: die wichtigsten Aufgaben, gefragte Tools, ausgewählte Arbeitsumstände, Einstiegswege und verwandte Berufe.
- Werte, von deren Nutzung O*NET selbst abrät, lassen wir weg.
- Wir kürzen Bezeichnungen (zum Beispiel Tool-Namen und Zeitspannen) und übersetzen Beschriftungen ins Deutsche; Aufgabentexte bleiben im englischen Original.
- Übertragbare Skills zeigen wir nur, wenn beide Rollen sie als wichtig einstufen.
Eine Liste aller Änderungen erhalten Sie auf Anfrage an legal@miragescouting.de.